La nounou magique (Chattycat)

Miniplume ne lit pas non elle dévore! (en même temps je ne vous cache pas que j'aime la voir s'installer pour des moments lectures... il y a même des livres aux toilettes et nous avons du descendre sa bibliothèque car mademoiselle lit le soir dans son lit au lieu de dormir... )

Aujourd'hui, je viens donc vous faire découvrir une nouvelle collection fraîchement parue.

Si je vous dis Chattycat, peut-être que ça vous rappellera quelque chose car je vous en ai déjà parlé sur le blog en vous parlant des aventures de Cléo Lefort.

Mais revenons en à la nouvelle collection : il s'agit de "La nounou magique"

La Nounou Magique est une collection conçue pour les 7-12 ans.

Chaque titre comporte 64 pages et les trois premiers volumes sont déjà sortis! (depuis le depuis 25 août 2017).

Ecrit par A. de Glay

Le concept :

Chaque roman est écrit en français avec des mots anglais intégrés dans l’histoire.

Les enfants comprennent facilement grâce au contexte et à l’aide de guides.

Des bonus à la fin de chaque livre permettent de mieux comprendre l’épisode de l’histoire américaine.

Des versions audio gratuites sur le site aide à la prononciation !

Tome 1 : La Nounou Magique et les Sorcières de Salem

Résumé : Lucas et Lili trouvent leur nouvelle nounou américaine bien bizarre… et ce n’est pas seulement à cause de ses lunettes tordues, sa montre à l’envers et ses baskets roses fluo.

Non, c’est autre chose : Nina la nounou est magique ! Grâce à elle, les enfants se retrouvent transportés en Amérique… il y a quatre cents ans !

Le petit village de Salem est en pleine chasse aux sorcières. Lucas et Lili pourront-ils aider les accusées à s’échapper ? Ou seront-ils eux aussi soupçonnés de sorcellerie ?

Tome 2 : La Nounou Magique et la Guerre des Inventeurs

Résumé : Un jour, toutes les lumières de la ville s’éteignent mystérieusement. Serait-ce un coup de Drogon, un méchant qui s’amuse à voyager dans le temps pour changer l’histoire ?

Pour faire revenir l’électricité, Nina la nounou magique envoie Lucas et Lili au temps des inventeurs Thomas Edison et Nicola Tesla.

Lucas et Lili doivent choisir entre l’invention d’Edison et celle de Tesla pour illuminer une grande exposition.

S’ils font le mauvais choix, Drogon aura gagné… et il n’y aura plus d’électricité !

Tome 3 : La Nounou Magique et les Chercheurs d’Or

Résumé : Drogon, ce grand méchant, s’apprête à devenir président des Etats-Unis ! Comment en est-il arrivé là ?

Pour le découvrir, la Nounou Magique envoie Lucas et Lili au Far-West, au temps des cowboys et des chercheurs d’or !

Notre avis

Au départ, comme il y a quelques mots en anglais disséminés tout le long de l'histoire, je pensais faire une lecture des livres avec Miniplume (notamment pendant notre petit rituel du soir). Nous avons donc commencé le premier tome (les sorcières de Salem) avec les deux premiers chapitres... sauf que Miniplume ne voulait pas que je m'arrête de lire... elle me dit demain je lis la suite!

Finalement, elle l'a lu d'une traite et j'ai du la retenir d'engloutir les deux autres volumes à la suite... chose qu'elle a fait dès le lendemain ;)

Elle a été happé par les histoires de cette nounou magique qui au détour d'une conversation envoie dans le passé Lucas et Lili!

Elle m'a dit que "c'était trop génial! "

Dès le départ, la rencontre avec leur Nounou américaine (Nina) est rocambolesque car elle arrive en retard (elle a sa montre à l'envers ;) ) et son look qui dépote n'est pas sans surprendre!

J'aime beaucoup cette façon de glisser des mots/phrases en anglais pour familiariser les enfants avec cette langue.

La lecture est très facile parce que bien souvent grâce à l'ensemble d'une phrase ou d'un paragraphe on peut aisément comprendre le sens du mot ou la petite phrase en anglais (et parfois même la traduction est juste à la suite).

Et dans tous les cas, à la fin de chaque chapitre, il y a une synthèse des mots en anglais et leurs traductions donc pas de problème de compréhension.

J'aime la mise en page claire et pas chargée, le tout divisé en chapitres et ponctué de petits dessins qui illustrent bien l'histoire.

J'aime aussi qu'à la fin de chaque livre, il y ait une chronologie historique avec en parallèle des anecdotes sur ce qui se passent en France car vous l'avez sans doute compris mais les enfants découvrent au travers de ces livres un peu de l'histoire américaine!

Rassurez-vous ce n'est pas un cours d'histoire mais plutôt une immersion dans une autre époque au travers des mots utilisés comme par exemple les prénoms, les vêtements, les objets utilisés...

En résumé, une immersion dans différentes périodes de l'histoire américaine sous forme d'une mission à mener à bien par Lucas et Lili.

Le petit plus en plus? Une version audio disponible sur le site Chattycat et qui permet d'apprendre la prononciation en parallèle de l'apprentissage des mots anglais lors de la lecture.

J'avoue que sur ce point, ce serait sympa qu'il y ait par exemple un code à scanner sur le livre, pour y accéder directement depuis un smartphone ou une tablette.

  

Ah, j'allais oublié... si vous n'avez pas lu les tomes 1 et 2 avant de lire le 3, pas d'inquiétude, les histoires peuvent se lire aussi. Et en plus, si vous le souhaitez, vous avez un petit résumé avant de démarrer un nouveau livre: 

Infos utiles

collection pour les 7-12 ans.

64 pages

Ecrit par A. de Glay

Si vous avez envie de faire découvrir ces histoires à vos enfants, rendez-vous sur le site Chattycat 

Le mot de la fin?

Je dirai que c'est une nouvelle mission menée à bien par les Editions Chattycat! 

*livres offerts